English

بایگانی برای خرداد ۱۳۸۶

بیش از این‌ها بدهکار اید

۳۰ خرداد ۱۳۸۶

در برابر داد و بیداد اخیر سینماگران ایرانی به خاطر حقوق در خطر افتاده یا از دست رفته (از بابت تکثیر غیرمجاز آثارشان)، بی­تفاوتی طبیعی­ترین واکنش من بود. امروز هم تیتر اخبار مربوط به تجمع دیروزشان را دیدم و باز هم بی­تفاوت بودم. اما از آن­جا که اصولا” هرچیزی حدی دارد (الا بعضی امور منحصر [...]

پنج پوستر متحرک از ریچارد رورتی

۲۴ خرداد ۱۳۸۶

۱
از شیفتگی­ام که می­گویم، رامین می­گوید احتمالا” می­آید ایران، می­توانی ببینی­اش. رورتی را می­بینم. ارادت­ام را، ناشیانه، ابراز می­کنم. یکی دو سوال می­پرسم، در مورد ابهامات احتمالی در متن سخنرانی­، و چندتا سوال کلی. جواب­ام را می­دهد، با حوصله، اما بی هیجان. می­گویم دارم ترجمه­ی «فلسفه و امید اجتماعی» اش را ویرایش می­کنم. می­گویم شاید [...]

به آینده‌ی زبان‌مان بیاندیشیم

۱۷ خرداد ۱۳۸۶

۱
در باب «زبان فارسی و خط لاتینی»، گمان می­کردم حرف­ام را روشن و آشکار زده­ام، اما نظرات خوانندگان را که خواندم بدبختانه به این باور رسیدم که هنوز هم اغلب نظردهندگان فاصله­ی زیادی با فهم درست و جامع متن من دارند. در نتیجه، لازم می­بینم برخی از گزاره­های اصلی و احکام ادعایی خود را بار [...]

زبان فارسی و خط لاتینی

۱۰ خرداد ۱۳۸۶

هفته­ی گذشته شماری از استادان ادبیات فارسی دانشگاه­های ایران در بیانیه­ای از تهدیداتی سخن گفتند که، به زعم آنان، زبان فارسی را به­خاطر نگارش این زبان به خط لاتینی به مخاطره انداخته، علنا” از گسترش نفوذ نگارش فارسی به این خط ابراز نگرانی کردند. دو سه روز پیش هم وزارت ارتباطات اعلام کرد که به­منظور [...]